-
1 trench warfare
-
2 окопная война
-
3 trench warfare
позиционная война, «окопная» войнаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trench warfare
-
4 trench warfare
позиционная война, "окопная" война -
5 trench warfare
мед.фраз. окопная война -
6 trench warfare
воен. позиционная или окопная войнаspace warfare — космическая война, боевые действия в космосе
-
7 trench warfare
[ˌtrentʃ'wɔːfeə]1) Общая лексика: позиционная война2) Военный термин: позиционная или окопная война, окопная война -
8 окопная война
Military: trench war, trench warfare -
9 trench warfare
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trench warfare
-
10 trench warfare
[͵trentʃʹwɔ:feə] воен.позиционная или окопная война -
11 позиционная или окопная война
Military: trench warfareУниверсальный русско-английский словарь > позиционная или окопная война
-
12 trench
1. n ров, канава; борозда; котлованdredged trench — котлован, разработанный землечерпанием
2. n воен. окоп, траншеяparallel trench — траншея; продольный окоп
3. n впадина4. n каньон5. n котловина6. n шрам, порез, глубокая морщинаtrench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
7. n анат. полость8. n горн. шурф9. v рыть, копать10. v вскапывать11. v осушать при помощи канав, дренироватьtrap trench — ловчая яма, канава
12. v окружать траншеями или окопами13. v защищать траншеями или окопамиtrench system — сеть, система траншей
slit trench — окоп для укрытия, щель
14. v прорезать; прорубатьinscriptions trenched in the stone — надписи, вырезанные на камне
15. v посягать; вторгатьсяtrench up — посягать; посягнуть
16. v граничить, быть на граниСинонимический ряд:1. ditch (noun) canal; channel; cut; ditch; furrow; gully; gutter; hollow; moat2. fortification (noun) bulwark; defense; dike; fort; fortification; palisade; stockade3. border (verb) approach; border; verge -
13 бактериологическая война
1. bacterial warfare2. germ warfareРусско-английский большой базовый словарь > бактериологическая война
-
14 окопный
окопная лихорадка, траншейная лихорадка — trench fever
-
15 позиционный
1. positionпозиционный датчик; датчик положения — position transducer
2. positional3. trench; position
См. также в других словарях:
Тренчик — Армейский ремень с тренчиком Слово Тренчик в русском языке имеет несколько значений: Петелька на поясном или другом ремне (напр. на оружейном ремне), в которую заправляется свободный конец ремня. Вьючный ремешок, в комплект кавалерийского седла… … Википедия